命运这种东西，生来便是要被踏于足下的，如果你还尚未有力量反抗它，便只需怀着勇气等待。
——江南
再过两天就是英语专业四级考试了，心情无比紧张却又实在无心复习的时候，无意中在手机相册里翻到了你的照片——高四的你，十八岁。
一件白色的短袖，一条穿了两年多的黑色牛仔裤，一双斑驳的板鞋，长发，斜刘海，靠在洞口创新学校6056班教室的后黑板上，笑得很不知所以。我还记得那一天早晨，你起得很晚，醒来的时候，全宿舍就剩下你一人，结果匆匆忙忙间奔往教室，最后还是迟到了。当时，大家都在笑你，你以为他们是在笑你被老师罚站，之后才知道——原来是因为你忘记拉牛仔裤的拉链。
现在看来，那时神经紧绷一心为学习的你，却时常闹出一些让人尴尬到无语望天的乌龙。你想尽一切办法去证明自己可以，然而得到的效果却微乎其微。我记得十八岁的你焦躁不安，时而天马行空，时而心如死水，矛盾至极，宿舍的兄弟们也大多和你一样，选择复读，都是为了能考上大学，没有谁有万全的把握。
“既然选择了复读，便只顾埋头苦读。”这句话是你复读时期的座右铭，但在这个过程中，你偶尔也会控制不住自己，还记得你曾被当时火爆一时的《天天酷跑》迷得神魂颠倒，一到下课，你就去借朋友的手机玩酷跑，后果就是……上了几节课都还没缓过神来。你也曾被周围的朋友闲聊时提起的《英雄联盟》所吸引，于是，你就在上课的时候空想，又理所当然地浪费掉N节课的时间。
复读的时候，家里的经济情况极糟，在大家普遍六七百块一个月的生活费的时候，你只能用四百，而且只少不多。更要命的是，由于你高考落榜，村子里的大部分人都瞧不起你，让你压力山大。每次放假回家，都是偷偷摸摸走小路，你非常害怕见到他们那种鄙夷和失落的眼光。即便如此，当家人问你怕不怕吃苦时，你仍旧不假思索地回答：“我不怕！”，你知道自己一直让他们担心，你在没有能力时，只能证明自己不怕苦，而他们也终于第一次相信你真的不那么怕苦。
其实每个人都不曾因为苦而放弃，只会因为苦而成长。今天我们轻松了，并不是因为生活越来越容易，而是我们越来越坚强。
就在即将考试的日子里，你突然想起复读的日子里，那些陪在你身边的人。
第一个是成熟爱‘浪’的文哥。从进洞口创新学校碰到他开始，就不自觉地叫他文哥，不仅仅是因为他比你大，而是你觉得他能给你安全感。文哥性格很好，偶尔也和你说一些不着边际的话。在你觉得漫长且日复一日痛苦的复读生涯中，因为他而变得丰富异常。
说到文哥，自然少不了活波爱闹的子烟。依稀记得，当年你一个人在座位上面对着一道题目表现出一副‘这题目是人做的吗’的表情时，他就会一副幸灾乐祸的样子趴过来，然后很牛逼的说一句“湘哥，有什么不会的，都来问我！我也不会！嘿嘿……”。他成天开心，性格逗比，好像从来不会感到苦恼，让你十分地艳羡。
还有那个沉默忧郁喜欢叼根香烟做诗的东哥，漂亮爱笑成绩优秀的思芬，激情四射看起来历经沧桑的华仔，和你同样身高的肌肉花美男晔老板，淡淡沮丧的钟正，看起来四肢发达的志辉，经常玩游戏却依然保持全班第一的“变态”海洋……
罗曼罗兰曾经说过，真正的英雄主义，是在知道生活的残酷之后，依旧能够勇敢地微笑着面对生活。复读的那段日子，最痛苦也最艰难，现在我终于知道，十八岁的你，当时一直都在等待反抗命运的机会，而且内心无限勇敢。
（外国语学院翻译专业 邱湘）
